Alexei Tolstoy - avtor Pinocchio

Pravljica - edina oblika znanja na svetu, sprva na voljo za otroka. Ostržek Avtor Alexey Tolstoy prispevala k ruskih otroške literature. Poleg dejstva, da je napisal knjigo za malo, je ravna veliko ljudskih legend in pravljic, jih prilagoditi za otroško branje.

Avtor Pinocchio priznala, da je folklora recikliranje, izbere najbolj zanimive zgodbe, ki vsebuje a prave ruske ljudske jezikovne zavojev in presenetljive podrobnosti zapleta, da bi starši berejo otrokom v procesu učenja maternega jezika in nacionalne kulture.

Opominjući zgodba o lesene lutke italijanski LORENZINI, avtor Pinocchio, objavljeno leta 1883 pod psevdonimom Carlo Collodi. Tolstoj se glasi prevod tej zgodbi v reviji v Berlinu leta 1923, tik pred vrnitvi iz izgnanstva, in se odločil, da ga Prepričati ruskih otrok. Sprva je šlo le literarna priredba, vendar se je izkazalo, zelo suha in didaktično. Zato je ob podpori Marshak, avtor Pinocchio še naprej pisati drugače. Leta 1936 je bila zgodba prvič objavljen v otroškem časopisu, in kasneje kot posebna publikacija.

V Collodi obrnil strašno poreden lutko, ki je proizveden v težavah brusilnik z čarobno kos lesa. Bila je imenovan Ostržek, preveden kot "pinjole". Oh, in vprašal, je to toughie toplote Dzhepetto mojega očeta! On ni hotel dela ali študija, pri čemer so vsi lagali, tava, krajo in ne zdravimo. Čeprav je čarobno kriket napovedal, da mu za to v zapor ali bolnišnico. Ko je zgodba napisana, Evropska pedagoška teorija predpisuje strogo kazen za grehe otroka. Zato je junak dal na verigo, visi, spali in celo zaprli.

Toda Ostržek je dobra duša, je ljubil oče Dzhepetto in vila z modro lasmi, je bil radodaren in bi se pokesajo. Skupaj z didaktično strogosti v italijanskih prvotna zgodba mnogih fantastičnih slik. Na primer, razstava parcele, povezane z log čudovito, čarobno področje okoli Durakolovki kjer lesena varmint pokopan njegov pet zlatih kovancev, konverzija-postopači otrok v rit, in, končno, zloglasni leseni nos, ki se dviga iz laže.

Ruski avtor pravljica Ostržek za brezdelje ne kaznujejo, kriket, namesto zaporih in bolnišnicah, napoveduje nevarnosti in avanture. Vendar je to mogoče prestrašiti fanta v tej prihodnosti? Omara Carlo (mocker Tolstoj je dal mlinček-name organ avtor prve roke zgodbe) skrito čarobno vrata, in protagonist odkrije skrivni zlati ključ od nje.

svetilk križiščih so različni, preveč. Ostržek, ki imajo pustolovščine in kazen, se pokesa in popravi, za katerega je prejel nagrado - sanje. On postane živi deček, ne lutka. Debela kot sovjetski avtor, si lutkovno vodja Pinocchio zatiranih. On jih je iz Karabas Barabas, neusmiljen izkoriščevalec, v novem čarobno gledališče, podobo v svetlo prihodnost, ki je odprl vrata za skrit.

Ostržek avtor ne daje sanje. On - in uporniški voditelj, veselo in nemirni. Magic zlati ključ dobi po naključju, vsi junaki ruskih pravljic - ivanushki in Emel. Toda po naročilu sovjetske ideologije, on ga uporablja na splošno, in ne zasebno korist.

Sodobni starši berejo različne knjige za vaše mlajše otroke, gledajo risanke z njimi. Rusi vedo, malo zgodbo o zlati ključ, in Ostržek, ampak ljubezen in menijo, da bi junaka nekako še Ostržek.