"Promenade" - kaj je beseda stoji za?

Recimo nekdo izreče stavek: ". Bom bi sprehajališče" Kaj se dejansko dogaja, da naredi človeka? Nekako se ne sliši v ruščini beseda "promenada", se ti ne zdi? Če se vam zdi, da ste popolnoma prav, ker prihaja k nam iz francoskega jezika. Zdaj smo o tem izrazom vsi opisujejo podrobno.

Izvor besede "promenade"

Kaj se skriva mode v XIX stoletja. govorijo v ruski visoke družbe v francoščini? Noble potomci od otroštva učil to modrost. Doma klepetajo v svojem maternem jeziku, ni prepovedano, ampak v visoki družbi je bil absolutno moveton (mauvais ton - fr. "Slab okus"). Morda tako plemiči poskušali poudariti svojo ekskluzivnost. Konec koncev, bi lahko ruski govoriti nobenega lakaj. Očitno je bilo potem, da je naš materni jezik vedno zaljubljen veliko tujih besed.

Francoska beseda sprehajališče (a počasne hoje po mestu) - eden izmed njih. Promenade - kaj je to v ustih plemstva 19. stoletja? In to je, ko nekaj plemenita gospa želela, da gredo na sprehod, na primer, na Nevsky Prospect, je deigned da bi promenado. Ljudje nižjih družbenih slojev se lahko izreče ta izraz v popačeni obliki. Pogosto pravijo, "promenage" kot, in so glede na svojo pomanjkljivo izobrazbo. Ne pozabite, v filmu "The Marriage Bal'zaminova" maman protagonist uči mu drugačno francosko besedo, kot so zvoki in "promenage". Ta fragment je vedno smeh iz občinstva.

današnje promenade

Promenade - kaj je beseda danes? Živimo zdaj se ni v 19. stoletju ali celo 20., tako malo ljudi, so danes v vsakdanji komunikaciji, z vso resnostjo, namesto da bi rekel: "Grem na sprehod", je treba izreči: "Pojdi narediti sprehajališče" . V našem času, se ta izraz uporablja več v ironičen obliki, kot šala, da zabavajo svoje tovariše. Vendar pa danes lahko najdete to besedo zelo pogosto ime koli potovalne družbe, hotelu ali kavarni. Zakaj se to dogaja, boste videli danes.

Kaj je sprehajališče v turizmu?

Ko oseba, ki se bo za počitek, še posebej v tujini, se znajde v posebnem svetu, daleč od vsakdanjega življenja. Zato je veliko besed, ki so v hiši ne povzročajo nič, ampak nasmeh na dopust dojema precej drugače. Tukaj, na primer, ste prišli do obmorskega letovišča in našli tam, da je vaš hotel ni v prvi vrstici in drugi. Morda od svojega stališča, da to ni zelo dobra novica. Ampak tukaj je miloščina na poročila s ponosom, da njihovi gostje vsak dan prijetno promenade. "Kaj je to?" - Si vprašal. In to ne, da je drugi, kot sprehod od hotela do plaže in nazaj.

Beseda "promenada" je eden od običajnih turističnih izrazov, nikomur in nikoli ne bi rekel ironično. Mimogrede, ali veste, kaj je ime je najpomembnejši francoski Quay, ki je, seveda, v Nici? Promenade des Anglais! Nekaj znano, kajne?

Drugi pomeni besede "promenade"

Misliš, da je to vse? In to je narobe! Ta beseda ima tudi druge vrednote. Na primer, da ima neposreden odnos do plesa. Promenade - kaj je to v ples? In ta številka v dobri stari četvorke, ki je šele zdaj nihče ne pleše. In ko so dame in gospodje rad plesal tega vesel ples, ki je sestavljena iz več delov, od katerih je bila ena imenovanih "promenage". Mimogrede, četvorka prišel do visoke družbe ljudskega plesa podeželja.

In na koncu 19. stoletja se je izraz "center" se je začelo uporabljati kot ime za lahko večerjo v restavraciji ali kavarni. Zato ne bodite presenečeni, če boste videli nekje restavracijo s podobnim imenom. Zdaj veste, da je bila to ni izbran naključno.

No, zdaj veste več o tej besedi. Samo nikoli ne reči "hoja center" - to je, kot da je rekel "olje olje".