Arabski znaki in njihov pomen

Arabska (Alifbo v arabščini) soglasnik (to pomeni, da so le soglasniki pisno) pisanje pisma, ki se uporablja za arabskega jezika in nekaterih drugih, je eden izmed najbolj kompleksnih pisanje sistemov v tem trenutku. Modern Arabic scenarij - multi-vektor pojav. Vendar pa so arabski znaki aktivno premakne s področja komuniciranja, kjer je drugi uradni jezik.

Bistvo arabske scenarij

Značilnosti arabski pisavi:

1. Levo smer - pismo tradicionalno poteka od desne proti levi.
2. Veliko eksponenti in indekse točk - diakritičnih, ki je bila ustvarjena, da priznajo slabo razpoznavnih pisma in za ustvarjanje novih znakov.
3. Ležeče tip pisanja, pomanjkanje "določbe" in velikimi črkami. In ležeče (fuzija) Arabic pisanje ni skladen: nekateri arabski znaki so združeni z drugimi izključno samo na levi ali desni strani.
4. Allographs - sprememba črk. To je odvisno od njihovega položaja v besedi - na koncu, v sredini, na začetku ali ločeno.

Moderna arabska abeceda sestavlja osemindvajset soglasnike in pol samoglasnik črk, kot tudi diakritičnih znakov kot eksponent ali podpisanimi pik, krogi, črtice vgrajeni v abecednem sistemu po pretvorbi v islam ali priznanje nekaterih soglasnikov in zvokov, ali navesti samoglasnike z namenom natančnejši prenos besedila svetega Korana.

Zgodovina arabske scenarij.

V znanosti, je verjel, da je bilo Arabski pisanje na podlagi Nabataean abecede (četrtem stoletju pred našim štetjem -.. Prvo stoletje), vendar ne zavrne račune in starodavno tradicijo sirski pismu, kot tudi slogovno bližino črk sveto "Avesta" knjiga.

Tako arabitsa nastala pred prihodom svetovne religije, kot je islam. V Sovjetski zvezi je bil scenarij, ki temelji na arabske scenarij leta 1928 prepovedana z odlokom Izvršnega odbora centralne in CPC, in avtorji posodobljenega arabitsy zatrta. Zanimivo je dejstvo, da, da nikjer razen Tatar SSR, zamenjavo Arabski scenarij (Alifbo) latinici (Yanalif) ni povzročil veliko odpornost. Po statističnih podatkih, okoli sedem odstotkov svetovnega prebivalstva uporablja arabske znakov.

Arabski jezik: njen svetovni pomen

Arabščina (Arabska različica اللغة العربية, razume kot "al-Luga al-'arabiya") je jezik za semitske veje jezikovne družine afro-azijski. Število govorcev določenega jezika in njegovih narečij znašal približno 300.000.000 (kot prvi jezik), in tudi približno petdeset milijonov ljudi uporablja arabščino kot drugega jezika za komunikacijo. Klasična arabščina - jezik Svetega Korana - nenehno uporabljajo v verske procesije in molitve privržencev islama po vsem svetu (skupno število muslimanov okoli pol milijarde). Od nekdaj pa je bila precejšnja narečnih izdela in raznolika.

Narečja v arabskem jeziku

Sodobna pogovorni Arabski narečje je razdeljen na pet podskupin, v bistvu, so ločeni jeziki iz filološke vidika:

• Magreb narečje variante.
• Sudanski-egiptovski narečja.
• Iraško-mezopotamske narečja.
• Arabian narečja skupine.
• Centralno ogrevanje azijskih narečnih skupin.

Magreb narečje spada v zahodni skupini, drugi - v vzhodni skupini narečij v arabskem jeziku. Arabski narečja so javni v dvaindvajsetih vzhodnih državah, ki so mu dali status uradnika in se uporabljajo v upravnih organov in sodišč.

Quran kot podlaga arabitsy

V arabskih mitov Vsemogočni Allah ustvaril črke in jih izročil Adam, ki ga skriva pred angeli. Creator Arabski pisanje je včasih veljalo, ne znajo brati in pisati preroka Mohameda ali njegovega osebnega pomočnika.

Po navedbah arabske jezikovno tradicijo, v resnici postane arabske oblike pismo v Hira, glavno mesto Dahmidskogo država, in še naprej razvijati v sredini sedmega stoletja, ko je primarni posnetek Korana (651).

Koran (od arabskem prevodu قرآن - bere) se lahko objavijo tudi pod naslovom Sveti knjige ali milostljiv besedo. To ni 114 povezana v smislu poglavij (suras v arabščini). Sura, po drugi strani, so sestavljene iz ayahs (verzi) in razporejene v padajočem zaporedju glede na število verzi.

V 631 AD Ustanovil ga je vojaško-verske države arabskega kalifata in arabščino pisanje pridobi svetovni pomen, in v trenutku, ko dominira na Bližnjem vzhodu. Prestolnica arabskih jezikoslovcev je Irak (Basra in Kufa).

V sedmem stoletju Basri rezidenta Abul-Asuad al-spopadi uvedli v arabskih znakov več znakov, da pisanje kratkih samoglasnikov. Na približno enako časovno obdobje Nasr ibn asim in Yahya Ibn Yamara izumil sistem diakritičnih znakov za razlikovanje številko podobno črko grafemsko.

V osmem stoletju, prebivalec mesta Basra Al Khalil ibn Ahmad izboljšati pisanje kratkih samoglasnikov. Njegov sistem je dosegel sedanjost in se uporablja predvsem v pisanju besedil Korana, liričnih in izobraževalnih besedil.

Arabski znaki in njihov pomen

Naslednje besede so najbolj izraziti primeri arabitsy:

• الحب - ljubezen;
• راحة - udobje;
• السعادة - sreča;
• الازدهار - dobro počutje;
• فرح - veselje (pozitivno razpoloženje);
• الأسرة - družina.

Arabskih znakov s prevodom v ruščini je težko najti v akademskih strokovnih slovarjih. V arabščini, veliko izvirnega rokopisa (iz arabskega jezika خط Hatt "Line"), od katerih prevladuje so:

• Nash (نسخ «up"), je klasična arabščina pisanje in se uporablja v tiskarstvu;
• nasta'liq posebej spoštovati v Iranu, kjer je šiitski islam;
• Maghribi (države, kot so Maroko, Alžirija, Libija, Tunizija);
• Kufi (Arabic كوفي, na geogr mestnih imenih Kufa ..) - Znanstveniki verjamejo, njeno starodavno rokopisa, njegove značilnosti so skromni in izpopolniti.

Arabski znaki za prenos

Razmislite nekaj primerov arabske besede. Arabski znaki in njihov pomen v ruskem jeziku je vedno dana, da služi kot izgovor.

Raznolikost arabske pisave

Za več stoletij stare stereotipe o arabsko-smeri pisanje pisem, da line up v vrsti, na oba, ki se deli napisani nesorazmerno točko. Domneva se, da je Arabski scenarij vplival na nastanek sodobnih sistemov stenografski pisanja in kodiranja.

Veliko rokopisa v arabskem jeziku, lahko pojasni svoje specifične posebnosti in narečja raznolikost. Obod Magrebu pisanja nekaj znanstveniki odkrili Berber-libijski vpliv v diagonalni "nasta'liq" - zapuščina skripta Avesta.

Zelo izrazito kvadratni obris arabske scenarij pride predvsem v Srednji Aziji, kjer so se lahko seznanili s kitajskega rokopisa shanfan kvadratnih dachzhuan, kot tudi tibetanski sistem pakba pisanja. Mnogi sistem pisanje vplivala arabske znakov. Foto arabitsy najdete v članku in v literaturi.