Egipčanski hieroglifi. Egipčanski hieroglifi in njihov pomen. Starodavni egipčanski hieroglifi

Egipčanski hieroglifi, slike, od katerih so navedene v nadaljevanju, so eden od pisanja sistemov, ki jih je pred skoraj 3500 leti, ki se uporabljajo. V Egiptu so ga uporabljali na prelomu 4. in 3. stoletjem pred našim štetjem. e. Ta sistem združuje elemente fonetične, zlogovna in Ideografski stilov. Starodavni egipčanski hieroglifi so slikovite podobe, ki jih dopolnjujejo fonetičnih simbolov. Praviloma se razrežejo na kamne. Vendar pa je na papirusu, in na lesenem sarkofagov bi našli tudi egipčanske hieroglife. Slike, ki so bile uporabljene za označevanje, so bile podobne predmete, ki so bili določeni. To močno olajša razumevanje pisnega gradiva. Nadalje v tem članku vam bo povedal, kaj je to ali to znak pomeni.

Skrivnost pojavu znakov

Zgodovina nastanka sistema gre globoko v preteklost. V zelo dolgem obdobju, je bil eden od najstarejših spomenikov pisanja Egiptu narmerjeva paleta. Bilo je verjel, da so bili njeni najzgodnejši znaki upodobljen. Vendar pa nemški arheologi leta 1998 odkrili pri izkopavanju tristo glinaste ploščice. Bili so upodobljeni protoieroglify. Znaki z dne 33 st.pr.n.sht. e. Menijo, da je zelo prvi stavek vpisan na tesnilu druge dinastije grobnic na Abydos faraonov Seth-Seth-Peribsen. Moram reči, da najprej kot znakov, ki se uporabljajo podobe predmetov in živih bitij. Ampak ta sistem je precej zapleten, saj zahteva določene umetniške sposobnosti. V zvezi s tem, čez nekaj časa so bile slike poenostaviti, potrebnih vezij. Tako je bilo hieratic pisanje. Ta sistem se uporablja predvsem duhovnike. Oni napise na grobnic in templjev. Demotska pisava (nacionalnega) sistema, ki se je pojavila kasneje, je bilo lažje. Sestavljena je bila iz krogov, lokov, črtice. Kljub temu, da prepozna prvotne znakov v tem pismu je bilo problematično.

izboljšanje znake

Sprva so bili egiptovski hieroglifi slikovno. To pomeni, da je beseda pojavila v obliki vizualnih podob. Ugotovljeno je bilo tudi smisel (Ideografski) pismo. S pomočjo ideogramov lahko posnamete nekaj abstraktne pojme. Tako, na primer, lahko pomeni gore sliko kot del olajšave, in gore, tuji državi. podoba sonca pomeni "dan", saj sije le podnevi. Kasneje v razvoju celotne egiptovskih pisanje sistemskih ideograme igral pomembno vlogo. Nekoliko kasneje, se je začela pojavljati in zvočni znaki. V tem sistemu je bilo več pozornosti, ne le pomen besed kot njegov zvok razlage. Koliko znakov v egiptovski? V novem, je bil srednji in Old Kingdom znaki o 800. V grško-rimskem obdobju je bilo več kot 6.000.

razvrstitev

sistematizirati problem ostaja nerešen vse do danes. Uollis Badzh (angleški jezikoslovec in egiptolog) je bil eden prvih znanstvenikov, ki katalogiziranih egiptovske hieroglife. Njegova klasifikacija temelji na zunanjih znakov znakov. Po njegovem mnenju, v 1927 je bil sprejet nov seznam zbrati Gardiner. Njegova "egiptovski slovnica" vsebuje razvrstitev znakov več izpostavljenosti. Toda v svojem seznamu znaki so bili razdeljeni v skupine, ki so označene z latinskimi črkami. V kategorijah znamenja zaporednimi številkami so bile dodeljene. Sčasoma je bila sestavljena klasifikacija Gardiner šteje pogosti. Baza podatkov je obogatena z dodatkom novih znakov v določeni skupini njih. Veliko odprtih kasneje znaki dodeljena dobesedno vrednosti dodane po številu.

Nova kodifikacija

Skupaj z razširitvijo seznama, sestavljenega na podlagi klasifikacije Gardiner, nekateri raziskovalci začeli špekulirati o nepravilne porazdelitve znakov v skupinah. V 80. letih je bil izpuščen katalog štiri glasnosti znakov, ločenih v smislu. To kvalifikant kasneje, ko se je začela tudi premisliti. Rezultat je slovnica Kurt sestavi v obdobju 2007-2008. Je prilagojena predvidene štiri Gardiner in je uvedel novo razdelitev v skupine. To delo, seveda, zelo informativen in uporaben v prevajalsko prakso. Toda nekateri raziskovalci dvomijo o tem, ali je nova kodifikacija navajeni v egiptologije, saj ima svoje pomanjkljivosti in napake.

Sodoben pristop k kodiranju znakov

Danes je opravila prevod egiptovski hieroglifi? Leta 1991, ko je bila računalniška tehnologija dobro razvita, je bilo predlagano, da se kodiranje znakov različnih jezikih Unicode standardnih. Najnovejša različica vsebuje velike egipčanske hieroglife. Ti znaki so v območju: U + 13000 - U + 1342F. Danes še naprej pojavljajo številne nove kataloge, v elektronski obliki. Dešifriranja egiptovske hieroglife na ruskem jeziku se izvede z grafičnim urejevalnikom Hieroglyphica. Treba je opozoriti, da je v tem trenutku še vedno pojavljajo nove imenikov. V povezavi z dovolj velikim številom znakov, ki jih še vedno ni mogoče v celoti uvrstiti. Poleg tega je od časa do časa, raziskovalci odkrivajo nove egipčanske hieroglife in fonetično vrednost novega imenovanja obstoječih.

Slika Kažipoti

Najpogosteje so Egipčani napisal vodoravne črte, običajno od desne proti levi. To je redko, da izpolnjujejo črto od leve proti desni. V nekaterih primerih, znaki so navpično. V tem primeru, se vedno bere od vrha do dna. Kljub preferenčne smeri od desne proti levi v spisih Egipčanov, iz praktičnih razlogov, v sodobni literaturi, da znamke, od leve proti desni. Znaki, da upodobljene ptice, živali, ljudje so vedno obrnjena proti začetku obraz linije. Zgornji znak imeli premoč nad dnom. Egipčani niso uporabili separatorji stavkov ali besed, torej ni ločil. Kaligrafskih znaki pri poskusu distribucijo pismo brez vrzeli in simetrično, oblikovanje pravokotnike ali kvadrate.

sistem sledenja

Egipčanski hieroglifi lahko razdelimo v dve veliki skupini. Prvi je fonogramov (zvok oznak), in drugi - ideograme (pomenske znakov). Zadnje beseda uporablja za sklicevanje na kateri koli koncept. Ti, po drugi strani, so razdeljeni v 2 vrsti: determinantami in logograms. Fonograma uporablja za zvoke. Ta skupina vključuje tri vrste znakov: trehsoglasnye, dvusoglasnye in odnosoglasnye. Omeniti je treba, da je med znaki ni slike samoglasnik. Torej, to je soglasnik pisanje sistem, kot arabščini in hebrejščini. Egipčani so znali brati besedilo z vsemi samoglasniki, tudi če niso bile vpisane. Vsaka oseba, ki je vedel, kaj zvoka med nekaterimi soglasniki je treba postaviti v izgovorjavi besede. Toda odsotnost znakov samoglasnikov je resen problem za egiptologi. V zelo dolgem obdobju je (skoraj zadnja dva tisoč let) jezik šteje mrtev. In danes nihče ne ve točno, kako se besede zvenelo. Zaradi filološke raziskave bi lahko, seveda, določena grobo fonetike mnogih besed, razumeti pomen egipčanske hieroglife v ruščini, latinščini in drugih jezikih. Vendar so ti objekti sedaj zelo izolirani znanost.

fonograma

Odnosoglasnye znaki so egiptovski abecede. Hieroglifi v tem primeru uporablja za označevanje enega preudarku. Natančen imena vseh znakov odnosoglasnyh neznano. Njihovo zaporedje znanstveniki, egiptologi razvit. Prečrkovanje se izvaja z uporabo latinske črke. Če pa latinici ni ustrezne črke ali pa potrebujete več, se nato diakritičnih znakov uporablja za označevanje. Dvusoglasnye zvoki so namenjeni za prenos dveh soglasnikov. Ta vrsta znakov je dovolj pogosta. Nekateri od njih so večglasne (posredujejo več kombinacij). Trehsoglasnye znaki izraziti, oziroma, tri soglasnike. Prav tako so zelo razširjeni v pisni obliki. Praviloma se zadnji dve vrsti uporablja z dodatkom odnosoglasnyh znakov, ki so delno ali v celoti odraža njihov zvok.

Ideogrammaticheskie Egipčanski hieroglifi in njihov pomen

Logograms so simboli, ki opišejo, kaj so dejansko pomenilo. Na primer, risba sonca - ta dan, in svetloba in samo sonce, in čas. Za bolj natančno razumevanje logotipa dopolnjuje zvok znano. Determinantami so ideograme, ki so namenjeni, da se nanašajo na logogram slovničnih kategorij. Kot pravilo, so bili postavljeni na koncu besed. Odločilna služil pojasniti pomen pisnega gradiva. Vendar pa ni določila nobenih besed ali zvokov. Determinantami imajo lahko tudi prenosni in neposredno vrednost. Na primer, egiptovski hieroglyph za "oko" - ni le samo organ vida, ampak tudi sposobnost videti, gledati. Znak, ki prikazuje zvitek papirusa, ne bi le označuje knjigo ali se pomaknite, ampak tudi bolj abstraktno, abstrakten pojem.

uporaba znakov

Dekorativni in ne formalne znakov za njihovo izvajanje. Še posebej, uporabljajo znaki, kot pravilo, za oznako svetih besedil in monumentalno. V vsakdanjem življenju, za ustvarjanje poslovne in druge dokumente, korespondenco uporablja preprost hieratic sistem. Toda kljub dokaj pogosti uporabi, ne more izpodriniti znakov. Ti še naprej uporabljajo v obdobju perzijske, in med grško-rimskega nadzora. Ampak moram reči, da so bili IV stoletja nekaj ljudi, ki lahko uporabljajo in razumejo sistem.

znanstvene raziskave

Eden od prvih znakov so zainteresirane stari pisatelji Diodorus, Strabon, Herodot. Posebna organ v študiji znakov imel Horapollon. Vsi ti pisatelji so odločno trdil, da so vsi znaki predstavlja sliko pismu. V tem sistemu, po njihovem mnenju, posamezni znaki imenovan za cele besede, ne pa tudi črke ali zloga. Pod vplivom te naloge je zelo dolgo časa in so bili raziskovalci iz 19. stoletja. Ne poskuša znanstveno potrjujejo to teorijo, so znanstveniki dešifrirati v hieroglife, zdravljenje vsak od njih kot element piktogramov. Prvi, ki je predlagal prisotnost fonetičnih simbolov, je Thomas Young. Ampak on ni mogel najti ključ do njihovega razumevanja. Razvozlati Egipčanski hieroglifi nasledil Jean-Fransua Shampolonu. Zgodovinska zasluga tega raziskovalec, ki je opustila tezo starih pisateljev in izbral svojo pot. Kot osnova študija je vzel domnevo, da so egiptovske spisi ne sestavljen iz konceptualnih in fonetičnih elementov.

Preiskava Rosetta Stone

To arheološko odkritje je polirana črna bazalt plošča. To je vse v celoti je bila pokrita z napisi, ki so bile izvedene v dveh jezikih. Na plošči so bili trije govorniki. Prvi dve so bile narejene s strani starih egipčanskih hieroglifov. Tretji stolpec je bila napisana v grščini in je bil zaradi njene prisotnosti na besedilo kamen je bil prebran. To je bil častni naslov duhovniki, ki jih Ptolemej peti Epiphanes usmerjena na kronanje. V grškem besedilu na kamnu se je udeležilo imeni Kleopatro in Ptolemeja. Ti naj bi bili v egiptovski besedilo. Znano je bilo, da so imena faraonov, vključenih v kartušah ali ovalne okvirje. Zato Shampilona ni težko najti imena egiptovski besedila - jasno izstopa od ostalih znakov. Pozneje, s primerjavo stolpec besedila, raziskovalec bolj in bolj prepričan o veljavnosti teorije fonetičnih simbolov, ki temeljijo.

Nekatera pravila znamke

Posebnega pomena v umetnosti pisanja imel estetskih vidikov. Na tej podlagi ustvariti določena pravila, ki omejujejo izbiro smeri besedila. Simboli lahko zapišemo kot desne na levo, in obratno, odvisno od tega, kje se uporabljajo. Nekateri znaki so bili napisani tako, da se iz oči v oči branje. To razširi to pravilo do številnih znakov, vendar je najbolj očitna je omejitev je v pripravi znakov, ki prikazujejo živali in ljudi. Če je bil napis objavljene na spletni strani, njenih posebnih znakov pritožila na sredini vrat. Pridite osebno bi tako zlahka prebrati znake, ker se začne z besedilnim znakom, ki se nahajajo na razdalji bližje k njemu. Kot rezultat, nobenega znaka "ni pokazal nevednost" in ni obrnila hrbta nikomur. Isto načelo je, v resnici, je mogoče opaziti v pogovoru med dvema človekoma.

ugotovitve

treba reči, da kljub navidezni enostavnosti elementov pisanja Egipčanov, se je štelo njihov sistem znakov precej zapletena. Sčasoma, liki začeli zbledi v ozadje, in kmalu so jih nadomesti z drugimi sredstvi grafičnega izražanja govora. Rimljani in Grki niso pokazali posebnega zanimanja za egiptovskih hieroglifov. S sprejetjem krščanstva vzpostavi sistem simbolov v celoti iz uporabe. Z 391, po nalogu bizantinskega cesarja Teodozija prvi Velike so bile zaprte vse poganske templje. Zadnji hieroglifski datume zapis iz leta 394 (razvidno iz arheoloških najdb na okoli. Fila).