Frazni glagoli in idiomi za napredno

Prej ali slej, pri učenju tujega jezika obstajajo različne vrste zahtevnosti. Frazni glagoli in besedne zveze in izrazi - te pasti, da "vznemirja" Večina angleških učencev, študentov prestižne jezikovni gimnaziji v običajnem amaterski popotnika.

Kaj morate zapomniti

Težava ni v sebi english stavčni glagoli ali idiomi, in sicer predlogi, ki se uporabljajo s samostalniki, pridevniki, glagoli ali preteklega deležnika brez logike. Samo je treba vedeti, da po tem, ko stroški zanima, ko je dobro, bi morali biti, in gredo domov ne potrebujejo nobenih izgovorov.

Kaj so frazni glagoli?

Frazni glagoli - glagoli sestavljajo eno enoto z enim ali več pomožnih besed, ki lahko služijo kot predloškog in / ali prislovom. Na primer, stati - kombinacijo glagola s predlogom, se izklopi - glagol kombinacijo z prislov, in stojijo za že vsebuje glagol in prislov in preposition. Če dodatne funkcionalne besede spremeniti vrednost glavnega glagola, ki je kombinacija imenuje glagol stavek, kot je zdaj idiomatično pomen, ki se razlikuje od teh komponent so bile uporabljene v preteklosti.

Frazni glagolov v uporabi: vrednost

Vendar pa so časi, ko se je vrednost glagolske zveze in vrednost njegovega glavnega glagola enaki ali podobni v smislu. In zato, ker nimajo idiomatično značilnosti. Torej, niso vsi frazni glagoli prevedeni v prenesenem pomenu. Na primer, za vožnjo do dobesedno pomeni "teči navzgor" (ne zgoraj je znak), ko je v prenosni lahko prevedemo kot "povečanje vrednosti".

Nekateri frazni glagoli, kot je navedeno zgoraj, podobne vrednosti do glavnega glagola. V takih primerih je osnovna razlaga ostaja nespremenjena, vendar pa uradna beseda ustvariti pogoje za dodatne vrednosti. Na primer, v stavku: letalo leteti na New York - na komponente kaže, da je letalo še naprej leteti. Tako stavčni glagol odraža letijo na ukrepih, ki traja izrazito čas.

Frazni glagoli: seznam stavčni glagolov na visoki ravni

Za vizualno primer, traja nekaj vsebine v najpogosteje uporabljanih stavčni glagolov in idiomi v predlagani tematski okvir.

Tema № 1.Hospital

Prva skupina glagolov se nanaša na bolnišnično temo.

1. Priti skozi nekomu. Selijo, obnoviti, ali si opomore od hude bolezni ali situacijo.
2. Zgraditi. 1) Za povečanje moči in energije. 2) Pomoč je nekdo odmakniti od vseh incidentov / primeru, da spet močna, še posebej po bolezni.
3. Za boj proti nekomu / smb off. Poraz nekaj neprijetnega ali na neposredno nevarnost (na primer, za premagovanje okužbe, prehlad).
4. Da gredo naprej s nekomu. Naprej se ukvarja z nečim (na primer, da tablete).
5. Za izzveni. Postopoma zbledi do popolnega prenehanja obstoja.
6. Da bi obučen naprej. Prinesi na bolezni ali bolečine.
7. Čutiti do početje obučen. Biti sposoben ukvarjati s čimerkoli (tako fizično kot psihično).
8. Če želite preizkusiti nekomu ven na smb. Poskusite nekaj predmetov na učinkovitost (na primer zdravila proti bolečinam in drugih zdravil).

Frazni glagoli + idiomi

1. Da bi bili gor in približno. Survive bolezni in se vrniti v normalno življenje.
2. Da bi čez najhujše. Začne, da si opomore po trpljenje bolezen prej.
3. Da je v dobrih rokah. V dobrih rokah (vsaj tako pravijo skrbna zdravstveno osebje).
4. Da bo pa za slabše / boljše. Nenadoma se počutim razgradnja ali izboljšanje (na primer, v obdobju rehabilitacije).
5. Živeti s nekomu. Iti skozi težke čase, ni zlomljena (preživeti vojno ali lakoto).
6. Iti skozi nekomu. Iti skozi težke čase. Na primer, prenašati bolečino, da so operacijo.

Tema № 2. Značilnosti značaja

Ta seznam stavčni glagolov, ki se uporabljajo za opis osebe in značilnosti njegovega značaja. Vsak primeren izraz poudariti uspeha in pozitivne lastnosti nekoga drugega, medtem ko so nujno potrebna za upoštevajte dejstvo, da je nepričakovano razkritje nenavadnih nekdo naravnih lastnosti. Naslednji frazni glagoli tudi pomagajo izraziti nekoga čustva do druge osebe.

1. Da bi nekoga ali nekomu. Imajo vtis o kdorkoli ali karkoli.
2. Da bi izkazalo, da je nekdo ali nekomu. Odprto na drugi strani v očeh nekoga drugega (naključno).
3. Odlepi. Uspeh pri premagovanju nekaterih težav, da bi bil uspešen v nekaj (na primer, za uspeh pri izvajanju kakršnega koli načrta za spodbujanje nekaj idej).
4. Da bi nekoga off nekom ali nekomu. Odvrniti osebo iz nečesa (od zbliževanja z nekom).
5. Živeti do nekomu. Doseganje pričakovanih želje. Na primer, ustrezno raven, predvideno izkušnje.
6. Priti čez. Se dobro razume (sporočilo, ideja).
7. Da bi obučen čez. Posredovati idejo drugim z lahkoto, je družaben, spretno izražajo svoje misli.

Naslednji del stavčni glagolov primerno opisati, ne samo človeka, ampak tudi ugotoviti naravo odnosa med ljudmi.

1. Predati nekomu več. Daj (ročno) nekomu predmet s pravico do lastništva in nadzor nad njim.
2. Da bi nekoga. Namerno goljufija, vnesite kdorkoli zašel.
3. Govoriti nekoga v tem nekaj. Prepričati vsakogar z nekaj storiti, da bi se nekaj podjetij. Takšna izjava je najbolj pogosto uporablja v negativnem smislu, na primer, ko je ena oseba prepričati druge, da sprejmejo nekatere ukrepe (zakonito ali nezakonito), v katerem bodo drugi kasneje obžaloval, ali bo kaznovan za njih. In prvi se to počne namenoma.
4. Da pridejo čez kot nekomu. Ustvarjajo vtis lastnika določene posebnosti, značilnosti.
5. Pobegniti z nekomu. za nič, da se znebite kritike in kaznovanja.
6. Prenesti nekoga ali nekomu off kot nekdo, ali nekomu. Izda nekoga ali nekaj, kar je predmet ali oseba, ki je v resnici ni.
7. Iti jih nekaj. Ocenjevanje (npr oblačilo, Kratka).
8. Če si želite ogledati preko nekoga ali nekomu. Oglejte si resnično bistvo človeka, ne posveča pozornosti prijetno zunanjo lupino.

Obraz težav ne odstopajo

Kljub zapletenosti stavčni glagolov in idiomi, študenti ne izgubijo svojo željo, da se naučijo. Razumejo, da stavčni glagoli - pomemben del angleškega jezika, še posebej govorili. Jasno je tudi, da študenti in ki spodbuja razumevanje frazemov uspešno komunikacijo z državljani v angleško govorečih državah.