Zaporedje časov v angleščini: se spomnite, je težko, vendar je mogoče!

V študiji, v angleškem jeziku, upoštevajte, da se v nasprotju s ruščini, kjer le glagol 3-krat - so pretekle, sedanje in prihodnje glagolov v angleškem jeziku 16 oblike vidovremennyh. In to ni presenetljivo, saj se različni odtenki ukrepanja v ruskem jeziku lahko izrazimo tudi z drugimi besednimi oblikami, kot so glagolnik in deležnika.

Opozoriti je treba, da je prisotnost velikega števila krat v angleškem jeziku ne poenostavlja proces učenja in pogosto vodi v globoko depresijo, ne le študentom študentov, ampak tudi sami učitelji. Predstavljajte si - učitelj pojasni razliko med glagola v preteklosti preprosto, dolgo in perfekt v času, ko so bili dani na ruski popolnoma enaka!

Seveda, da lahko izrazijo svoje misli in mnenja v enozložni in primitivno, uporabo, na primer, samo preprost za nedoločen čas. Kljub temu, da se svobodno govoriti, da bi razumeli in "občutek" v angleškem jeziku, zaporedje časov, tabela je eden od najpomembnejših orodij, ki pomagajo, da usmerijo in pravilno izgradnjo kazen. Ta možnost je najbolj pogosto uporablja. To je potrebno zaradi jasnosti in boljšo asimilacijo. Dejansko, pogajanja o angleškem jeziku, je veliko lažje razumeti, če vse pomembne grafično izoliramo in ustrezno urejena. Tak način bo pomagala razumeti to težko temo tako začetnik študentov in strokovnjakov.

Dejstvo je, zaporedje časov v angleščini - je zamenjava glagola sedanje v podrejenih delih predloga, ki ustreza obliki pretekliku. To se naredi v primeru v glavni del časa je preteklo (gl. Primere). Ampak vedno ohranja vse glagolske oblike, ko je glavni del sedanjosti ali prihodnosti tudi. Tako, za študij in poklic English tabele krat lahko nepogrešljivo orodje. Naj bo, in to ne bo le prišel prav!

Pomembno je vedeti, da pri prevajanju slozhnosochinennogo, zapletene stavke, kot tudi posredno govor pri ruski upoštevati logično zaporedje in zaporedje časov v angleščini. Ruska lahko na enak stavek primerno in slovnično pravilno združiti sedanjost in preteklost in prihodnjih časov. Na primer:

Sprašujem se (zdaj), če Anna vedel (preteklosti), da se bo zgodilo jutri (v prihodnosti).

V angleščini, ko je dobesedno prevesti, razen usklajevanje namesto jasno in razločno predlogov bo pestra in celo smešno "kaša" niza besed. ena (1), ki se sklicuje na domnevne vednosti in ni upoštevala Primerjajte, kako se preselili ta predlog, dva študentov, pravila angleškem jeziku, in drugi (2), ki niso prepričani v slovnici, sem izkoristil časovni razpredelnici.

1. Zanima me je Ann vedeti (Past Simple) o tem, kaj se bo (Future Simple) jutri. (Wrong, dobili razumevanje še enkrat, čeprav na zaslišanje sliši grdo.)

2. Zanima me, če je Ann vedel (Past Simple) o tem, kaj bi bilo (Future Simple v preteklosti), naslednji dan. (To je pravica - brati v enem dihu.)

V teh preprostih primerov kažejo, da je zaporedje časov v angleščini - obvezni del v učnem procesu. Poznavanje teh pravil in previdni uporaba v angleškem jeziku bo odprt za vas široko polje za komunikacijo s tujci.