Značilnosti in pomen imena Sarah

Sarah je lepo žensko ime, pa tudi zelo stara. To ime nosijo številne znane osebnosti - S. Connor, S. Bernard, S. Parker in drugi. Od kod prihaja in kaj to pomeni?

Ime Sarah: izvor in pomen

Izvor tega imena je judovski. V vsakem primeru se zdaj šteje, tako da vsi nosilci tega imena pravijo. Ampak, če verjamete v legende, se je Sarah imenovala Abrahamova žena, ki je bila očuh judovskega ljudstva. To pomeni, da je to ime obstajalo, preden so se Judje pojavile celo na Zemlji. Ker sta Abraham in Sarah prišla iz istega spola (Biblija pravi, da so bili otroci enega očeta, ampak različnih mater), in ta družina je bila kaldejsko, se ime lahko imenuje tudi kaldejščina. Še pravilneje ga je označiti kot semitsko in na tem zaključiti izpit, saj zagotovo ne vemo, kdaj in kje se je prvič pojavilo.

Kar se tiče pomena imena Sarah, obstaja veliko različic. To je posledica dejstva, da je to ime izjemno priljubljeno ne le v judovskih krogih, ampak tudi po vsem svetu med kristjani, muslimani in tudi v sekularni družbi. Zato je vredno govoriti o tem podrobneje.

V judovstvu, kot smo že omenili, je ime Sarah povezano z Abrahamovo ženo, očetom vseh Judov. Obstajajo dve biblijski obliki tega imena: Sarah in Sarah. Po zgodbi o knjigi Genesis se je Bog preimenoval v to knjigo in ukazal, da podvoji "p", ko je napovedal Abrahama, ki bi ga dal skozi Saro (v tistem času že starejši in neplodni) potomci, oštevilčeni kot pesek v morju. Dobesedni pomen imena Sarah je gospa. V tem primeru je obrazec z enim "p" razumljen kot "moja dama", in z dvojino - kot "gospa mnogih". Z nastavljenimi pomeni ljudi.

Kar se tiče krščanstva, v pravoslavju ruske in grške tradicije se uporablja le druga oblika tega imena - Sarah. Vendar pa je treba pojasniti, da je sprememba imena s podvojitvijo soglasnika le poskus avtorjev Septuaginta (starodavnega grškega prevoda Hebrejske Biblije), da v grščini izrazijo dejstvo, da razlikujemo imena. V prvotnem besedilu v hebrejščini sta oba imena nekoliko drugačna. Torej, obrazec "Sarah" ustreza "Saray" in obrazec "Sarah" - "Sarah".

V katoliški cerkvi, ki jo Septuagint ni uporabljal, ampak Vulgate, to je po latinščini in ne po grškem prevodu, je Sarrina ime popolnoma odsotna. Zato je v zahodnem krščanstvu tako katoliške kot protestantske države znana samo ena prilagojena oblika z enim "p". Poimenovanje imena Sarine se pogosto razlaga v skladu z drugo obliko - "Lady of the Set". Sekularni ljudje pa se ne ukvarjajo s temi odtenki in pogosto prevesti ime preprosto kot "dama".

Pomen imena Sarah v islamu na splošno ustreza judovsko tradicijo zaradi bližine judovskega in arabskega jezika ter zaradi podobnosti verskega darovanja. Arabci, med katerimi je izhajal tudi Islam, tudi menijo, da so Abrahamovi sinovi, ampak od druge ženske. Kljub temu pa je ime Sarah v spominu na židovca, priljubljeno v muslimanskih krogih. Vendar obstaja tudi specifičnost na področju razlage tega imena. Arabski jezik ponuja dve besedi, ki so blizu, ki se štejejo za različice imena Sarah. Zato je pomen imena za muslimane torej dvojni. Prva - Sarah - pomeni "počitek". Druga - Sarah - je prevedena kot "prijetna". Podvojitev "p", ki nam je že znana, se nikakor ne nanaša na grško Biblijo. To je samo naključje.

Druge različice imena Sarah

Prevajanje v različne jezike pogosto izkrivlja izviren zvok besed in povzroča veliko možnosti. Tako lahko ime Sarah zveni kot Sarah, Sayra, Shar, Sarai ali Sir.

Pomanjšane in privlačne možnosti

Če se obrnete na Sarah po imenu, lahko naredite pomanjšajočo senco, ki jo imenujejo Sarruška, Ara, Sasa, Sarita ali Zara. Poleg tega se lahko nekatere pomanjšane oblike uporabljajo kot ločeno neodvisno ime, na primer Zara.

Pomen imena Sarah za deklico

Kot otrok Sarah pokaže odlično naklonjenost do uravnoteženih odločitev. Intelektualne sposobnosti in spomin - to je tisto, kar lastniki tega imena vedno v izobilju. Moralno je Sarah pogosto dobra in prijazna. Nikoli ne bo zavrnila pomoči tistim, ki jo potrebujejo, pod pogojem, da jo oseba zasluži.

Pomen imena Sarah je, da je nagnjena k neodvisnosti od drugih in včasih do višjega občutka samopoštovanja. To se izraža v dejstvu, da je Sarah zelo nervozna, ko nekdo poskuša vsiljevati svoja mnenja. Kot resnična gospa ljubi vse, da oceni in samostojno oblikuje svoje mnenje o okolju - ljudeh, dogodkih, okolici in tako naprej.

Če se v otroštvu v Sarajevu pokvarijo in ji omogočijo, da se samozavest ustanovi, se kasneje sooča z velikimi težavami pri razumevanju z drugimi. V počitnicah, Sarah - dobrodelna družabna mizantropinja, nagnjena k pogostim čustvenim spremembam. Če ne škoduje njenim občutkom, bo postala čudovit prijatelj in odličen intimni sogovornik.

Kariera

Kar se tiče dela, Sarah vedno poskuša doseči svoje. To je poslovno pragmatično. Poimenovanje imena Sarah povzroči, da v vprašanju samorealizacije metodično poskuša priti do vrha. Priporočljivo je, da Sarah ne vzame finančnih težav, ker je preobremenjena z izgubo samega sebe. Ženske z navedenim imenom so nagnjene k ustvarjalnosti, znanosti, ne pa k poslovanju. Najbolj uspešna je, da se bo Sara lahko uresničila kot umetnica, igralka, glasbenik ali znanstvenik. Toda podjetništvo ni njena mama.

Družina

V partnerju Sarah ceni predvsem duhovno harmonijo in globino odnosov. Čustvena bližina in njeno vzajemno razumevanje je vedno večja od materialne blaginje.