Frazeologija iz mitov antične Grčije: zgodovina in modernost

Mit je pripoved, ki je nastala v zgodnjih fazah zgodovine. Njegove fantastične slike (legendarni junaki, bogovi) so nekakšen poskus razložiti in posploševati številne pojave narave, dogodke, ki se dogajajo v družbi. V mitologiji se odraža estetski odnos posameznika do realnosti in moralnih pogledov. Najbolj znani in priljubljeni do danes so mitovi starodavne Grčije. Mnogi od njih se uporabljajo v literaturi in obredih. Frazeologija iz starodavnih grških mitov je izraz, ki ga lahko slišiš povsod. Vendar pa vsi ne vedo, kje izvira ta križarjenje. Torej, ugotovimo, katere frazeologije uporabljamo iz mitov, ki jih uporabljamo, in zakaj.

Augean hlevi

Ta stavek uporabljamo, ko gre za preveč onesnaženo sobo, kjer je popolna zmeda. Ali ga imenujemo podjetje, organizacija, v kateri se ukvarjajo vse zadeve. In zakaj to rečemo? Dejstvo je, da so v grški mitologiji ti hlevi veliki posest kraljice Elis-Avgia, v katerem ni več dolga leta. In Hercules jih je očistil v enem dnevu, po reki Alpheus pa poslal skozi hleve. To je voda in odnesla vso umazanijo. Ta frazeologija iz mitov starodavne Grčije je postala znana po zgodovinarju Diodoru Sicilije. Bil je on, ki je prvič povedal o tem mitu.

Ariadne niti

To je še ena frazeologija iz mitov antične Grčije, ki v figurativnem smislu pomeni priložnost, vodilno nit, metodo, ki pomaga iskati pot iz težke situacije. Ariadne v mitologiji je hči Pasifa in kretanskega kralja z imenom Minos. Ko je knez Teze prišel na Kreto, je obsojen skupaj z drugimi fanti, ki jih je jedel Minotaur, dekle se je zaljubilo vanj. Minotaur je živel v Labirintu, kjer je bilo veliko število prehodov. Nekoč se človek ne bi nikoli vrnil. Ariadne je Tezusu dal precej zapletene niti, ki ga je človek preklinjal in dosegel pošast. Zaradi ubijanja Minotaurja je Theus zlahka zapustil sobo zaradi navoja.

Da se potopi v pozabo

V grški mitologiji je bila reka za pozabo - Poletje, ki je potekalo v podzemlju. Ko je duša pokojnika poskusila vodo iz tega vira, je za vedno pozabila na zemeljsko življenje. Ta frazeologija iz mitov starodavne Grčije pomeni - da izgine brez sledu, kjer je prepad neznan, kje itd.

Kolo sreče

V mitologiji je Fortune boginja sreče in nesreče, slepega primera. Je vedno na sliki, ki stoji na kolesu ali žogi, z vezmi na oči. V eni roki ima krmilo, ki pravi, da bogastvo odloča o usodi človeka in v drugi - o rožnini, ki nakazuje dobro počutje, ki jo lahko da boginja. Kolo ali krog pomeni njeno konstantno spremenljivost. Z uporabo te frazeologije iz mitov starodavne Grčije mislimo na slepo zadevo, srečo.

Panika strah

To je še ena frazaologija, ki jo uporabljamo skoraj vsak dan. Pan v mitologiji je bog čred in pastirjev. Pan je sposoben umreti človeka s takšnim strahom, da bo tekel v rutini, kjer gledajo oči, ne da bi premišljevali tudi o tem, da bo cesta pripeljala do neizbežne smrti. Zato izraz, kar pomeni nenaden, nezavesten strah, ki objema osebo.