Njegova srajca je bližje telesu? Ruski kot tujega jezika

Veliko diplomantov jezikovne srednje šole se preizkusite kot učitelji svojega maternega jezika. Ruski kot tujega jezika, so zainteresirani za tiste, ki jim je potrebno za uspešno kariero, ampak tudi očaral edinstvene kulture in je želel obiskati Rusijo. Zato so mnogi diplomiral na oddelku za prevajanje poskusite svojo roko na učenju trikov tujcev velikih in mogočnih.

Tehnični napredek in diploma prevajalec: je dovolj, da se nauči RCT?

Internet odpira v zvezi s tem veliko priložnosti. Dostopnost informacij v ciljnem jeziku, ki je platforma za razvoj skoraj vseh jezikih, komuniciranje s tujci na Skype - vse to dvajset let nazaj lahko samo sanja. Ampak, da se naučijo tujega, tudi na ravni blizu podpori, zelo malo za poučevanje ruščine kot tujega jezika. Posebnosti tolmač in učitelj - ni edini pogoj za to.

Tricky vprašanja Ruska slovnica

Dejstvo, da so naravni govorci, in še posebej kot večplasten, kot ruski, ga uporabljajo v devetindevetdeset odstotkov časa nezavedno. Poučevanje ruščine kot tujega jezika To je bolj zapletena, kot se sprva zdi. Katera pravila urejajo uporabo enega ali drugega slovnični obliki, leksikalnih enot, ločilo - Ruski človek ne razmišlja le o vsem tem, vendar v večini primerov ne pojasnijo. "Zakaj velika okna in nebo - modro, saj oba besede srednjega spola?« - je bil presenečen, da se je vprašal tujec. Kaj naj rečem in kako, da ga najde v tej situaciji? Pomoč je le temeljito poznavanje pravil, ki določajo, da je bilo jasno, in Anglež, in Malezijci.

In takšna vprašanja se pojavljajo na vsaki lekciji več kot enkrat. Ruski kot tujega jezika To je disciplina, ki zahteva posebno študijo.

Nepričakovane težave, ki jih zanima ruščini

V resnici, mnogi tujci pri iskanju usposobljenega učitelja ruščine kot tujega jezika imajo težave. Ki se je začelo usposabljanje z običajnimi nosilec ruskega jezika, so kmalu odkrili, da ima v lasti Rusa od rojstva ne zagotavlja jasne lekcije z logične razlage pravil.

Zato je vse, kar lahko priporočamo za študente Fakultete za tuje jezike ali preprosto, ki so prevzeli poučevanje medijev - to shtudirovanie ruščine kot tujega jezika. Dejstvo je, da postane učitelj ruščine za tujce, ljudje odkrili pravila in zakone svojem maternem jeziku.