NastanekJeziki

Fraer - kdo je to? Pomen in izvor besede

Gotovo je, da se vsak od nas slišali izraz o nekaterih fraera, ki je uničil svoj pohlep. Prav tako se pogosto uporablja izraz "dolgo glasba igrala, plesala kratko naivnež." Kaj to pomeni? Fraer - kdo je to sploh? To se je iz besede in kaj to pomeni, če menijo, da je iz različnih družbenih vidikov.

poreklo

Kot strokovnjaki, zgodovinarji pravijo, freier beseda prvič pojavil v vsakdanjem jeziku Nemcev pred nekaj sto leti. Z drevnenemetskogo "naivnež" - kdo je to? Oseba, ki je popolnoma brez kakršnih koli obveznosti ali ženina. Na voljo je tudi prevod, če je beseda označuje mladeniča, ki frequents bordele in imajo dovolj denarja za snemanje ponoči dekle enostavnega podlagi. Tak prevod "neveste, ljubljeni" se nahaja v besedi in ukrajinskih slovarjev.

pedlar je francoski

Ni znano, od nemške in ukrajinske besednjak besede šel, kot pravijo, za ljudi, vendar ga šivati tam temeljito. Znanstveniki pravijo, da je bila najbližje nemški, saj se je preselil v jidišu, in od tam na veliko besed in izrazov zadeti tatovi, tatovi leksikon Odessites predvojno in povojno čas.

Če govorimo o besedišča tatov ", lahko ta beseda različne pomene. Fraer adut - človek, ki je sedel v zaporu in se nanaša na tatovi tatovi. Fraer civilno - človek, ki nikoli v zaporu ni bil intelektualec, zelo okusna kos denarja gangsterjev, thugs in tatovi. Tudi v poljskem tatovi žargonu je taka beseda. Poljaki frajer - je naivnež, ki je zelo enostaven za zavajati. Izkazalo se je, da so jeziki različni, vendar je naivnež - to je povsod fraer.

Obstajajo tudi druge razlike v žargonu, da pojasni, kaj pomeni "naivnež". Na primer, lahko to pomeni, zapornika, ampak oseba, ki je pravkar začel svojo pot in tatovi še niso prešteti med najvišje kaste tatov. Razbojniki in tatovi - je ena stvar, priblatnenny fraer - je nekaj povsem drugega.

Druga skupina je dovoljeno krasti, goljufati. To se šteje, da je naivnež naivnež, chode, neizkušeni oseba. Pogosto lahko slišimo stavek: "Kaj sem jaz - fraer kaj?". To pomeni, da ljudje ne menijo, da so za tiste, ki so tako enostavno goljufija, kradejo in goljufajo.

Dandy ali FOP

In kaj storiti, slovarjev? Fraer - kdo je to? V njih je več definicij besede. Prvič, da je samo človek. Ja, in napisali veliko slovarjev: naivnež - človek. Seveda, tu pa je oseba, ki skrbi za žensko ali preživi čas z njo. Drugič, ta beseda pomeni zelo dobro in modno oblečen človek. Pogosto v sovjetskih taboriščih so imenovali ljudi, ki pripadajo politične elite. Politični zaporniki so bili vedno v redu normalno, sledili tudi v teh groznih pogojih, da vidite, kako so videti.

izrazi

Torej, moramo razumeti in odgovoriti na vprašanje: "? Fraer - kdo je to." Vendar pa se s to besedo, je ogromna masa izrazov in besednih zvez, katerih pomen je treba tudi razumeti.

  • Fraer na kolutih - oseba, ki je drugačen veselo živahno razpolaganje. To se imenuje tudi "Daisy".
  • Fraernutsya - niso dobili tisto, kar želite, da bi napako ali celo sramota.
  • Nabushmachenny fraer - ljudje, ki morda še nikoli niso bili v zaporu, vendar pa pozna vse zakone in tradicijo kazensko svetu.
  • Fraerov pomeni, se poskuša prenesti off kot izkušen in trdo tatu, ki je preživel dolgo časa v zaporu. To lahko pomeni tudi banalen bahanje.
  • "Brez glasbe igrala, plesala na kratko naivnež" - izraz, ki ga nam je navedeno zgoraj. To pomeni, da je nepremišljeno veseljak prišel do konca, konec užitka, se začne v trenutku, v računanju.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 sl.delachieve.com. Theme powered by WordPress.